Psalms 63:5 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Celý život ťa chcem velebiť a v tvojom mene dvíhať svoje ruky k modlitbe.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Tak ti budem dobrorečiť po celý svoj život; v tvojom mene budem pozdvihovať svoje ruky.
Slovakian 2017
Budem ťa žehnať po celý život, v tvojom mene budem dvíhať ruky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Budem ťa žehnať po celý život, v tvojom mene budem dvíhať ruky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Budem ťa velebiť po celý život, v modlitbe k tebe budem spínať ruky.
Slovakian SLB
Tak Ťa budem žehnať za svojho života a v Tvojom mene budem dvíhať dlane.