Psalms 63:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na svojom lôžku myslím na teba, o tebe rozjímam hneď za rána.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Keď sa rozpomínam na teba na svojej loži, za nočných stráží, rozmýšľam o tebe.
Slovakian 2017
Na svojom lôžku myslím na teba, pri výmene stráží o tebe rozjímam.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Na svojom lôžku myslím na teba, pri výmene stráží o tebe rozjímam.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keď si na teba spomínam na svojom lôžku, keď myslím na teba za bezsenných nocí
Slovakian SLB
keď si na lôžku spomínam na Teba a v nočných bdeniach rozjímam o Tebe.