Psalms 64:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lež Boh ich zasiahol svojimi šípmi; zrazu ich pokryli rany,
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale strelí do nich Bôh; prebodne ich strela, tak čo sa nenazdajú a budú porazení.
Slovakian 2017
No Boh ich zasiahne šípom, zrazu budú sami ranení.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
No Boh ich zasiahne šípom, zrazu budú sami ranení.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale Boh ich zasiahne svojimi šípmi, poraní ich znenazdania.
Slovakian SLB
Ale Boh ich zasiahne šípom, ihneď budú ranení.