Psalms 65:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A hoci nad nami víťazia naše neprávosti, ty nám ich odpúšťaš.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Neprávosti, ktoré ma prevládaly, naše prestúpenia ty zakryješ a tak odpustíš.
Slovakian 2017
Ak nás premáhajú neprávosti, ty nám odpúšťaš naše priestupky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ak nás premáhajú neprávosti, ty nám odpúšťaš naše priestupky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
naše hriechy sú príliš ťažké pre nás, len ty nám ich môžeš odpustiť.
Slovakian SLB
s vyznaním neprávosti. Keď nás premáhajú naše priestupky, Ty nám ich odpúšťaš.