Psalms 65:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Tíšiš hukot mora, hukot jeho vĺn aj nepokoje národov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ktorý skrocuješ hukot morí, hukot ich vĺn a búrlivý hrmot ľudí,
Slovakian 2017
tíšiš hukot morí, hukot vĺn i hluk národov.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
tíšiš hukot morí, hukot vĺn i hluk národov.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tíšiš hukot mora, hukot vlnobitia i vzbury národov.
Slovakian SLB
Ty, ktorý tíšiš hukot morí, hukot ich vĺn a hučanie národov,