Psalms 66:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
ktoré ti zložili moje pery a moje ústa vyriekli, keď som bol v súžení.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
to, čo vyriekly moje rty, a povedaly moje ústa vtedy, keď mi bolo úzko.
Slovakian 2017
ktoré vyriekli moje pery a v súžení vyslovili moje ústa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
ktoré vyriekli moje pery a v súžení vyslovili moje ústa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
ktoré som ti sľúbil vlastnými perami, ktoré som vyriekol, keď som bol v súžení.
Slovakian SLB
ktoré vyriekli moje pery a ktoré vyslovili moje ústa, keď som bol v súžení.