Psalms 66:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Keby som sa v srdci upriamil na neprávosť, Pán by ma nevyslyšal.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Keby som bol hľadel na neprávosť vo svojom srdci, nebol by vyslyšal Pán.
Slovakian 2017
Keby som bol mal v srdci zlý úmysel, Pán by ma nebol vypočul.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Keby som bol mal v srdci zlý úmysel, Pán by ma nebol vypočul.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Keby som bol videl vo svojom srdci zlobu, Boh by ma nebol vypočul,
Slovakian SLB
Keby som nevidel vo svojom srdci neprávosť, Pán by ma nevyslyšal.