Psalms 66:4 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech sa ti klania celá zem a nech ti spieva, nech ospevuje tvoje meno.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Celá zem, všetko a všetci sa ti budú klaňať a budú ti spievať žalmy, ospevovať budú tvoje meno. Sélah.
Slovakian 2017
Nech sa ti klania celá zem, nech ťa ospevujú, nech ospevujú tvoje meno!“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech sa ti klania celá zem, nech ťa ospevujú, nech ospevujú tvoje meno! — Sela —
Slovakian Bible - Botekov 2015
Celá zem sa ti klania, spieva ti ospevujúc tvoje meno." Sela
Slovakian SLB
Nech sa Ti klania celá zem, nech Ťa ospevujú, nech ospevujú Tvoje meno! Sela.