Psalms 69:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech sa im ich stôl stane nástrahou, odplatou a pohoršením.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech im je ich stôl pred nimi osídlom a ich pokojnému životu bezstarostnému smečkou.
Slovakian 2017
Nech im je stôl pascou a ich obetné jedlá osídlom!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech im je stôl pascou a ich obetné jedlá osídlom!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech ich vlastný stôl je im nástrahou, ich hostiny nech sú pre nich pascou!
Slovakian SLB
Nech im je ich stôl pascou pred nimi a ich obetné hody osídlom.