Psalms 69:28 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
K ich neprávosti pridaj neprávosť, nech nevojdú do tvojej spravodlivosti.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pridaj neprávosť k ich neprávosti, a nech nevojdú do tvojej spravedlivosti.
Slovakian 2017
K ich vine pridaj vinu, nech nemajú prístup k tvojej spravodlivosti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
K ich vine pridaj vinu, nech nemajú prístup k tvojej spravodlivosti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Započítaj im hriech na hriech, nech nikdy nezakúsia tvoje milosrdenstvo!
Slovakian SLB
K ich vine pridaj vinu, nech k Tvojej spáse nemajú prístup.