Psalms 69:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pre teba znášam potupu a hanba mi pokrýva tvár.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo pre teba nesiem pohanenie, pre teba pokryl stud moju tvár.
Slovakian 2017
Veď pre teba znášam potupu a hanba mi pokrýva tvár.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veď pre teba znášam potupu a hanba mi pokrýva tvár.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Lebo kvôli tebe znášam pohŕdanie a vystavený som posmechu,
Slovakian SLB
Lebo pre Teba znášam pohanenie, stud mi pokrýva tvár.