Psalms 7:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Hľa, hriešnik počal neprávosť, ťarchavý je zlobou a plodí zločin.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hľa, počal neprávosť, tehotnel trápením a splodil lož.
Slovakian 2017
Hľa, počne neprávosť, nosí trápenie a porodí lož.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hľa, počne neprávosť, nosí trápenie a porodí lož.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ale zlý človek stále pripravuje zlo, vymýšľa klamstvá a pácha zločiny.
Slovakian SLB
Chystá sa porodiť neprávosť: trápenie počne a porodí lož.