Psalms 7:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jamu vykopal a prehĺbil, lež sám padol do pasce, ktorú nastrojil.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kopal jamu a vykopal ju a padnul do dolu, ktorý urobil.
Slovakian 2017
Kope jamu, vyhĺbi ju, ale spadne do priehlbne, ktorú prichystal.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Kope jamu, vyhĺbi ju, ale spadne do priehlbne, ktorú prichystal.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Kope hlbokú jamu, ale sám padne do pasce, ktorú nastavil.
Slovakian SLB
Vykopal jamu, vyhĺbil ju; padol však do priehlbne, ktorú si sám urobil.