Psalms 7:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale ja budem velebiť Pána pre jeho spravodlivosť a meno najvyššieho Pána budem ospevovať.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Oslavovať budem Hospodina podľa jeho spravedlivosti a spievať menu Najvyššieho Hospodina žalmy.
Slovakian 2017
Oslavovať budem Hospodina pre jeho spravodlivosť a ospevovať meno Hospodina, Najvyššieho.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Oslavovať budem Hospodina pre jeho spravodlivosť a ospevovať meno Hospodina, Najvyššieho.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ja sa poďakujem Jahvemu za jeho spravodlivosť, budem ospevovať Meno Jahveho Najvyššieho.
Slovakian SLB
Chcem oslavovať Hospodina pre Jeho spravodlivosť a ospevovať meno Hospodina Najvyššieho.