Psalms 71:10 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Moji nepriatelia hovoria o mne a tí, čo číhajú na môj život, radia sa spoločne

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Lebo moji nepriatelia hovorili proti mne zlé, a tí, ktorí strežú moju dušu, sa spolu radili.

Slovakian 2017

Veď moji nepriatelia sa spolu radia a tí, čo po mne sliedia, o mne hovoria:

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Veď moji nepriatelia sa spolu radia a tí, čo po mne sliedia, o mne hovoria:

Slovakian Bible - Botekov 2015

lebo moji nepriatelia rozprávajú proti mne a tí, čo na mňa striehnu, vospolok sa radia:

Slovakian SLB

Veď moji nepriatelia o mne hovoria, a tí, čo mi na život striehnu, spolu sa radia;