Psalms 71:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nevzďaľuj sa, Bože, odo mňa; Bože môj, ponáhľaj sa mi na pomoc.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Bože nevzdiaľuj sa odo mňa! Môj Bože, ponáhľaj sa mi na pomoc!
Slovakian 2017
Bože, nevzďaľuj sa odo mňa! Môj Bože, ponáhľaj sa mi pomôcť!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Bože, nevzďaľuj sa odo mňa! Môj Bože, ponáhľaj sa mi pomôcť!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bože, nevzďaľuj sa odo mňa, Bože môj, teraz mi príď na pomoc!
Slovakian SLB
Ó Bože, nevzďaľuj sa odo mňa, Bože môj, ponáhľaj sa mi na pomoc.