Psalms 71:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nech sa mi ústa naplnia tvojou oslavou a nech ťa velebím deň čo deň.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nech sú moje ústa naplnené tvojou chválou, každý deň tvojou nádherou.
Slovakian 2017
Moje ústa sú plné chvály o tebe, dennodenne ťa oslavujú.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Moje ústa sú plné chvály o tebe, dennodenne ťa oslavujú.
Slovakian Bible - Botekov 2015
preto ťa chválim, ako len vládzem, a po celé dni ťa oslavujem.
Slovakian SLB
Moje ústa sú plné Tvojej chvály, oslavy Tvojej celý deň.