Psalms 72:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Králi Taršišu a ostrovov prinesú mu dary, oddajú mu dane králi Arabov aj zo Sáby.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Kráľovia Taršíša a ostrovov donesú pôcty; kráľovia zo Šéby a Sáby budú obetovať dary.
Slovakian 2017
Králi Taršíša a ostrovov nech prinesú dary, králi Šeby a Sáby nech prinesú poplatky.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Králi Taršíša a ostrovov nech prinesú dary, králi Šeby29">a Sáby nech prinesú poplatky.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Králi Taršiša a ostrovov donesú mu dary, králi Arábie a Sáby odovzdajú mu poplatky,
Slovakian SLB
Nech mu králi Taršíša a ostrovov prinesú dar, kráľovia zo Sáby a Seby prinesú mu poplatok.