Psalms 72:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A vyslobodí ich z útlaku a násilia, lebo v jeho očiach je vzácna ich krv.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Vykúpi ich dušu z útisku a z násilia, a ich krv je drahá v jeho očiach.
Slovakian 2017
Z útlaku a násilia im vykupuje dušu, ich krv je vzácna v jeho očiach.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z útlaku a násilia im vykupuje dušu, ich krv je vzácna v jeho očiach.
Slovakian Bible - Botekov 2015
vyslobodí ich z útlaku a násilia, lebo ich krv je drahocenná v jeho očiach.
Slovakian SLB
Od útlaku a násilia im vykúpi život; ich krv je vzácna v Jeho očiach.