Psalms 72:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Jeho vznešené meno nech je velebené naveky a jeho velebou nech sa naplní celá zem. Staň sa! Amen!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A nech je požehnané meno jeho slávy až na veky! A nech je celá zem naplnená jeho slávou! Ameň, ameň.
Slovakian 2017
Nech je zvelebené jeho slávne meno naveky a nech jeho sláva naplní celú zem! Amen, amen.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech je zvelebené jeho slávne meno naveky a nech jeho sláva naplní celú zem! Amen, amen.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nech je velebené jeho slávne meno naveky, nech sa jeho slávou naplní celá zem! Amen. Amen.
Slovakian SLB
Nech je naveky požehnané Jeho slávne meno a nech Jeho sláva naplňuje celú zem! Amen. Amen.