Psalms 72:2 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
aby spravodlivo vládol nad tvojím ľudom a podľa práva nad tvojimi chudobnými.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
aby súdil tvoj ľud v spravedlivosti a tvojich biednych múdrym súdom.
Slovakian 2017
Nech spravodlivo súdi tvoj ľud a tvojich biednych podľa práva.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nech spravodlivo súdi tvoj ľud a tvojich biednych podľa práva.
Slovakian Bible - Botekov 2015
aby tvojmu ľudu vynášal správne rozsudky, spravodlivé rozhodnutia tvojim ubiedeným.
Slovakian SLB
aby súdil Tvoj ľud v spravodlivosti a Tvojich ubiedených podľa práva.