Psalms 73:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Naozaj ich staviaš na pôdu šmykľavú a vrháš ich do záhuby.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Áno, postavil si ich na klzkých miestach, a spôsobíš to, aby sa zrútili na hromadu.
Slovakian 2017
Veru, staviaš ich na klzké miesta, necháš ich padnúť do záhuby.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Veru, staviaš ich na klzké miesta, necháš ich padnúť do záhuby.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Hľa, ponechal si ich na šmykľavej ceste a vystavil si ich pádu do záhuby.
Slovakian SLB
Veru, na klzké miesto ich staviaš a rozbíjaš ich na trosky.