Psalms 73:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Lebo som žiarlil na chvastúňov, keď som videl, ako bezstarostne si žijú hriešnici.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Lebo som závidel bláznom vidiac pokoj a blaho bezbožných.
Slovakian 2017
Závidel som totiž pyšným, keď som videl, ako si bezbožníci pokojne žijú.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Závidel som totiž pyšným, keď som videl, ako si bezbožníci pokojne žijú.
Slovakian Bible - Botekov 2015
závidel som chvastúňom, keď som videl, ako sa darí bezbožníkom.
Slovakian SLB
Lebo som závidel chvastavým, keď som zrel blaho bezbožných;