Psalms 73:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ústa dvíhajú proti nebu a jazyk sa im vláči po zemi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Staväjú svoje ústa proti nebesiam, a ich jazyk chodí po zemi.
Slovakian 2017
Ústa dvíhajú proti nebu, jazyk im behá po zemi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ústa dvíhajú proti nebu, jazyk im behá po zemi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Svoje ústa dvíhajú k nebu a jazykom zametajú zem.
Slovakian SLB
Ústa dvíhajú proti nebu a jazyk sa im vozí po zemi.