Psalms 74:12 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

Veď predsa Boh je naším kráľom od vekov a spásne skutky konal na zemi.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Avšak ty, Bože, si mojím Kráľom od dávna, ktorý pôsobíš nové a nové spasenie prostred zeme.

Slovakian 2017

Boh je oddávna mojím kráľom, on koná spásne skutky na zemi.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Boh je oddávna mojím kráľom, on koná spásne skutky na zemi.

Slovakian Bible - Botekov 2015

Ale ty, Bože, ty si kráľom od vekov, ty, víťazný osloboditeľ sveta,

Slovakian SLB

Veď Boh je mojím kráľom odpradávna, On spôsobuje spásne skutky na zemi.