Psalms 74:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ty si dal vyvrieť žriedlam i potokom a vyschnúť riekam nevysychajúcim.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ty si roztvoril prameň a potok. Ty si vysušil rieky trvalého toku.
Slovakian 2017
Otvoril si prameň i potok, vysušil si mohutné riečne riavy.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Otvoril si prameň i potok, vysušil si mohutné riečne riavy.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Dal si vyprýštiť prameňom a bystrinám a vysušil si rieky bohaté na vodu.
Slovakian SLB
Ty si vyviedol prameň i potok, vysušil stále tečúce rieky.