Psalms 74:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zhliadni na svoju zmluvu, veď násilníci si rozložili stany po celej krajine.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pohliadni na smluvu, lebo i najtmavšie kúty zeme sú plné peleší ukrutnosti.
Slovakian 2017
Hľaď na zmluvu, lebo zákutia zeme stali sa pelechmi násilia!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Hľaď na zmluvu, lebo zákutia zeme stali sa pelechmi násilia!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pamätaj na svoju zmluvu, lebo z každého kúta zeme číha násilenstvo.
Slovakian SLB
Hľaď na zmluvu, lebo zákutia zeme sú plné dúpät násilia!