Psalms 75:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Chvastúňom hovorím: „Nevystatujte sa!“ A previnilcom: „Nedvíhajte hlavy!
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Hovorím bláznom: Nebláznite! A bezbožníkom: Nepozdvihujte rohu!
Slovakian 2017
Chvastúňom hovorím: „Nevychvaľujte sa!“ Bezbožníkom: „Nedvíhajte rohy!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Chvastúňom hovorím: Nevychvaľujte sa! Bezbožníkom: Nedvíhajte rohy!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pyšným hovorím: "Nevystatujte sa!" a bezbožným: "Nedvíhajte vysoko rohy,
Slovakian SLB
Hovorím chvastavým: Nechvastajte sa! A bezbožníkom: Nedvíhajte roh!