Psalms 75:6 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nedvíhajte hlavy vysoko, proti Bohu nehovorte bezočivosti.“
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nepozdvihujte proti Najvyššiemu svojho rohu! Nehovorte tvrdošijne!
Slovakian 2017
Nedvíhajte si rohy dovysoka, nehovorte s drzo vypätou šijou!“
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nedvíhajte si rohy dovysoka, nehovorte s drzo vypätou šijou!
Slovakian Bible - Botekov 2015
nedvíhajte rohy proti nebu, nehovorte bezočivo voči Stvoriteľovi!
Slovakian SLB
Nepozdvihujte rohy vozvysok a nehovorte so šijou drzo vypätou.