Psalms 75:8 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Ale sudcom je sám Boh: jedného ponižuje, druhého povyšuje.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Ale Bôh, sudca, jedného ponižuje a druhého povyšuje.
Slovakian 2017
Len Boh je sudca: jedného poníži, druhého povýši.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Len Boh je sudca: jedného poníži, druhého povýši.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boh je sudca: jedného poníži, druhého povýši.
Slovakian SLB
ale Boh je sudcom: jedného ponižuje a druhého povyšuje.