Psalms 76:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
keď povstal Boh a súdil, aby zachránil všetkých tichých na zemi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
vtedy, keď povstáva Bôh, aby súdil, aby spasil všetkých pokorných zeme. Sélah.
Slovakian 2017
keď Boh povstal, aby súdil, aby zachránil všetkých ubiedených na zemi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
keď Boh povstal, aby súdil, aby zachránil všetkých ubiedených na zemi. — Sela —
Slovakian Bible - Botekov 2015
Bože, keď si začal súd na obranu utláčaných zeme, Sela
Slovakian SLB
keď Boh povstal k súdu, aby zachránil všetkých ubiedených zeme. Sela.