Psalms 76:7 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Bože Jakubov, keď si ty pohrozil, zmeraveli jazdci aj kone.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Od tvojho žehrania, Bože Jakobov, tvrde usnul i voz i kôň.
Slovakian 2017
Tvoja hrozba, Bože Jákobov, omráčila jazdca i koňa.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Tvoja hrozba, Boh Jákobov, omráčila jazdca i koňa.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Na tvoju hrozbu, Bože našich otcov, jazdci a kone popadali omráčení.
Slovakian SLB
Pre Tvoje pohrozenie, Bože Jákobov, omráčený bol voz i kôň.