Psalms 77:4 — Compare Translations

Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)

na Boha myslím a vzdychám, uvažujem a klesám na duchu.

Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)

Rozpomínam sa na Boha a úpim; rozmýšľam, a môj duch nyje. Sélah.

Slovakian 2017

Rozpomínam sa na Boha a vzdychám, rozjímam a môj duch sa trápi.

Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)

Rozpomínam sa na Boha a vzdychám, rozjímam a môj duch sa trápi. — Sela —

Slovakian Bible - Botekov 2015

Keď myslím na Boha, vzdychám a keď uvažujem, klesám na duchu. Sela

Slovakian SLB

Vzdychám, keď sa na Boha rozpomínam, keď rozjímam, klesám na duchu. Sela.