Psalms 78:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Nezachovávali zmluvu s Bohom a odopreli kráčať podľa jeho zákona.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nezachovali smluvy Božej a vzpečovali sa chodiť v jeho zákone.
Slovakian 2017
Nezachovávali zmluvu s Bohom a odmietali žiť podľa jeho zákona.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nezachovávali zmluvu s Bohom a odmietali žiť podľa jeho zákona.
Slovakian Bible - Botekov 2015
nedodržali zmluvu s Bohom a spriečili sa poslúchať jeho zákon,
Slovakian SLB
a nezachovávali zmluvu Božiu i zdráhali sa chodiť podľa Jeho zákona;