Psalms 78:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Rozkázal teda horným oblakom a otvoril brány nebies;
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
hoci bol rozkázal oblakom shora a otvoril dvere nebies
Slovakian 2017
Zhora rozkázal mračnám a uvoľnil vráta nebies;
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Z hora rozkázal mračnám a uvoľnil otvory nebies;
Slovakian Bible - Botekov 2015
a predsa rozkázal mrakom na výšinách a otvoril brány nebies,
Slovakian SLB
Dal teda hore rozkaz mračnám a poroztváral dvere nebies;