Psalms 78:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Človek jedol chlieb anjelský; pokrmu im dal dosýta.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Chlieb mocných jedol obyčajný človek; poslal im potravy do sýtosti.
Slovakian 2017
Sýtiť sa smeli anjelským chlebom. Stravu im poslal do sýtosti.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Sýtiť sa smeli anjelským chlebom. Stravu im poslal do sýtosti.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Tak človek jedol anjelský chlieb, dostali na cestu jedla do sýtosti.
Slovakian SLB
Anjelským chlebom sýtili sa ľudia, poslal im stravy do sýtosti.