Psalms 78:40 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Koľko ráz ho na púšti popudzovali a k hnevu na stepi podnecovali.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Koľko ráz ho dráždili na púšti, pôsobili mu bolesť na pustine!
Slovakian 2017
Čo sa mu len navzpierali na púšti a natrápili ho na pustatine!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Čo sa mu len navzpierali na púšti a natrápili ho na pustatine!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Koľko ráz sa proti nemu vzbúrili na púšti, zarmútili ho na pustatine!
Slovakian SLB
Čo sa Mu napriečili na púšti a natrápili sa Ho na pustatine!