Psalms 78:41 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Znova a znova pokúšali Boha a roztrpčovali Svätého Izraela.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A znova a znova pokúšali silného Boha a Svätému Izraelovmu vymeriavali hranice.
Slovakian 2017
Znova pokúšali Boha, zarmucovali Svätého Izraela.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Znova pokúšali Boha, zarmucovali Svätého Izraela.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Stále pokúšali Božiu trpezlivosť a roztrpčovali Najsvätejšieho.
Slovakian SLB
Potom zas pokúšali Boha, zarmucovali Svätého Izraelovho.