Psalms 78:42 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Už nepamätali na jeho činy, ani na deň, v ktorý ich vyslobodil z rúk utláčateľov.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Nepamätali na jeho ruku, na deň, ktorého ich vyslobodil zo súženia,
Slovakian 2017
Nepripomínali si jeho mocnú ruku ani deň vyslobodenia z útlaku,
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Nepripomínali si jeho mocnú ruku ani deň vyslobodenia z útlaku,
Slovakian Bible - Botekov 2015
Zabudli na jeho veľkú moc, zabudli na deň, keď ich vyslobodil z ruky nepriateľa,
Slovakian SLB
Na Jeho ruku sa nepamätali ani na deň, keď ich oslobodil od utláčateľa,