Psalms 78:44 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Na krv premenil ich rieky a potoky, že už nemali čo piť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A obrátil ich rieky na krv aj potoky, takže nemohli piť.
Slovakian 2017
Ramená riek a toky premenil na krv, aby sa nemohli napiť.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Ramená riek a toky premenil na krv, aby sa nemohli napiť.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Premenil ich potoky a rieky na krv, takže nemali čo piť.
Slovakian SLB
keď premenil ich rieky na krv, aj ich potoky tak, že piť nemohli;