Psalms 78:45 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Zoslal na nich komáre, aby ich štípali, žaby, aby ich trápili.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Poslal na nich smesicu, žižaly, ktorá ich žrala, a žaby, ktoré ich hubily.
Slovakian 2017
Poslal na nich hmyz, aby ich štípal, žaby, aby im škodili.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Poslal na nich hmyz, aby ich štípal, žaby, aby im škodili.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Poslal na nich ovady, ktoré ich štípali, žaby, aby ich trápili.
Slovakian SLB
hmyz poslal na nich, aby ich žral, a žaby, aby ich hubili;