Psalms 78:51 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Pobil všetko prvorodené v Egypte, prvotiny mužskej sily v stanoch Chámových.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A pobil všetko prvorodené v Egypte, prvotiny sily v stánoch Chámových.
Slovakian 2017
V Egypte pozabíjal všetko prvorodené, prvotiny plodnej sily v Chámových stanoch.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
V Egypte pozabíjal všetko prvorodené, prvotiny plodnej sily v Chámových stanoch.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Pobil všetkých prvorodených, výkvet sily egyptských rodín.
Slovakian SLB
V Egypte pobil všetko prvorodené, prvotiny mužskej sily v stanoch Chámových.