Psalms 78:57 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Odpadávali a boli neverní ako ich otcovia, sklamali ako pokazený luk.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
ale sa obrátili zpät a robili neverne jako ich otcovia; zvrhli sa jako klamné lučište.
Slovakian 2017
Odklonili sa a spreneverili ako ich otcovia, zlyhali ako nespoľahlivý luk.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Odklonili sa a spreneverili ako ich otcovia, zlyhali ako nespoľahlivý luk.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Boli neverní, odpadávali od neho ako ich otcovia, zlyhali ako nespoľahlivá zbraň.
Slovakian SLB
Odklonili sa a spreneverili ako ich otcovia, zlyhali ako nespoľahlivý luk.