Psalms 78:60 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Opustil príbytok v Silo, stánok, v ktorom prebýval medzi ľuďmi.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A opustil príbytok v Síle zavrhnúc ho, stán, v ktorom býval medzi ľuďmi.
Slovakian 2017
Opovrhol príbytkom v Šile, stanom, v ktorom prebýval medzi ľuďmi.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Opovrhol príbytkom v Šíle, stanom, v ktorom prebýval medzi ľuďmi.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Opustil svoj stánok v Šíle, svoj príbytok medzi ľuďmi.
Slovakian SLB
Zamietol príbytok šilónsky, stan, v ktorom býval medzi ľuďmi.