Psalms 78:61 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Vydal svoju silu do zajatia, do rúk nepriateľa svoju nádheru.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A ta dal svoju silu do zajatia a svoju okrasu do ruky protivníka.
Slovakian 2017
Svoju moc vydal do zajatia a svoju okrasu do rúk protivníka.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Svoju moc vydal do zajatia a svoju okrasu do rúk protivníka.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nechal padnúť do zajatia archu, symbol svojej moci, vydal nepriateľom svoju slávu.
Slovakian SLB
Do zajatia vydal svoju silu a do rúk protivníka svoju okrasu.