Psalms 78:72 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A on ich pásol so srdcom bez úhony a viedol ich rukou skúsenou.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A pásol ich v celej úprimnosti svojho srdca a vodil ich so zvláštnou opatrnosťou svojich rúk.
Slovakian 2017
Pásol ich s bezúhonným srdcom, skúsenou rukou ich viedol.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Pásol ich s bezúhonným srdcom, skúsenou rukou ich vodil.
Slovakian Bible - Botekov 2015
A on ich pásol so šľachetným srdcom, viedol ich skúsenou rukou.
Slovakian SLB
I pásol ich so srdcom bezúhonným, vodil ich rukou skúsenou.