Psalms 8:9 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
vtáctvo pod oblohou a ryby v mori i všetko, čo sa hýbe po dne morskom.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
nebeské vtáctvo a morské ryby - čo chodí stezkami mora.
Slovakian 2017
nebeské vtáctvo, morské ryby, všetko to, čo pláva morskými cestami.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
nebeské vtáctvo, morské ryby, všetko to, čo pláva morskými cestami.
Slovakian Bible - Botekov 2015
nebeské vtáctvo a morské ryby a všetky živočíchy, čo žijú v mori.
Slovakian SLB
nebeské vtáctvo, morské ryby, i to, čo chodí morskými cestami.