Psalms 80:16 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
A chráň ju, veď ju vysadila tvoja pravica, chráň i výhonok, ktorý si si vypestoval.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Zaštíť, čo sadila tvoja pravica, i mládnik, ktorý si zmocnil pre seba.
Slovakian 2017
kmeňa, ktorý zasadila tvoja pravica, syna, ktorého si vychoval.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
kmeňa, ktorý zasadila tvoja pravica, syna, ktorého si vychoval.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ochraňuj vinič, ktorý zasadila tvoja pravica, štepy, ktoré si vypestoval!
Slovakian SLB
štep, ktorý zasadila Tvoja pravica, a syna, ktorého si si vychoval.