Psalms 80:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
Už neodstúpime od teba a ty nás zachováš pri živote a budeme vzývať tvoje meno.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
A neuhneme zpät od teba, obživ nás, a budeme vzývať tvoje meno.
Slovakian 2017
Neodstúpime od teba, zachovaj nás pri živote a budeme vzývať tvoje meno.
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
Neodstúpime od teba, zachovaj nás pri živote a budeme vzývať tvoje meno.
Slovakian Bible - Botekov 2015
Nikdy sa už od teba nechceme vzdialiť, zachovaj nás nažive a budeme vzývať tvoje meno.
Slovakian SLB
Neodstúpime od Teba, dopraj nám života a Tvoje meno vzývať budeme.