Psalms 80:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Slovakian (Sväté Písmo - Katolícky Preklad)
pred Efraimom, Benjamínom a Manassesom. Vzbuď svoju moc a príď nás zachrániť.
Slovakian 1936 (ROH - Roháčkov Preklad)
Pred Efraimom, Benjaminom a Manassesom zobuď svoju hrdinskú silu a poď nám na záchranu!
Slovakian 2017
pred Efrajimom, Benjamínom a Menaššem! Prebuď svoju moc a príď nás zachrániť!
Slovakian 2017 (Slovenský Ekumenický Preklad)
pred Efrajimom, Benjamínom a Menaššem! Prebuď svoju moc a príď nás zachrániť!
Slovakian Bible - Botekov 2015
Ty, čo tróniš na cheruboch, zaskvej sa pred kmeňmi Božieho ľudu! Prejav svoju moc, príď nás zachrániť!
Slovakian SLB
pred Efrajimom, Benjamínom a Menaššem! Vzbuď svoju silu a príď nám na pomoc!